La stazione si sviluppa su due livelli: il piano biglietteria, posto a quota strada ed il piano banchina posto a 8 metri di profondità a tre binari. Il suddetto livello è costituito da una banchina laterale a servizio binario pari ed una banchina ad isola per le corse barrate e il binario dispari. Il piano biglietteria, come già detto, completamente fiori terra ha le tre pareti poste a sud, est e ovest con parti vetrate mentre la parte nord, lato edifici, è cieca.
Il progetto della stazione Tribunale prevede anche la riqualificazione urbana della zona d’intervento in sintonia con il volere dell’amministrazione comunale di risanare un’ampia area oggi costituita da industrie dismesse da anni.